Jai soft do poprawiania timingu napisów pod Win7x64?

Moderator: Moheratorzy

Stasheck
Posty: 1503
Rejestracja: 2007-02-27, 15:04
Gadu-Gadu: 2870729
Lokalizacja: T'au
Kontakt:

Jai soft do poprawiania timingu napisów pod Win7x64?

Post autor: Stasheck »

Mam parę starszych filmów, niestety z niepasującymi napisami. Czym się je w dzisiejszych czasach poprawia? Kiedyś Subedita używałem, ale na Win7 jakby ciutkę głupieje (może tylko mi?).
Obrazek
Jeśli chcesz używać Dropbox, zarejestruj się z tego linka i na starcie dostaniesz +250MB! (ja też, za co z góry dziękuję!)

Awatar użytkownika
Harry Lloyd
Posty: 1968
Rejestracja: 2007-04-06, 22:29
Gadu-Gadu: 755330
Lokalizacja: Kraków
Kontakt:

Re: Jai soft do poprawiania timingu napisów pod Win7x64?

Post autor: Harry Lloyd »

Ja używam Subtitle Workshop.
podpis

Awatar użytkownika
Simplex
Moherator
Posty: 5213
Rejestracja: 2007-02-26, 19:47
Gadu-Gadu: 0
Lokalizacja: Kraków

Re: Jai soft do poprawiania timingu napisów pod Win7x64?

Post autor: Simplex »

Jezeli FPS się zgadza i wystarczy przesunac, mozna zrobic to bestplayerem (zreszta ma on tez chyba opcje zmiany fps napisów).

SubEdita mozna zmusic to wspolpracy z Win7, ale jest to upierdliwe i nie zawsze się udaje.
Pzdr,
Simplex

ASUS P8Z68 DELUXE | Core i7-2700K@4,6 GHz | 2x4GB GoodRAM 1333MHz | Gigabyte GeForce GTX 780Ti OC
Pioneer DVR-215BK | OCZ Vertex 4 | Corsair MX100 | HDD Samsung HD203UI & HD204WI | WD RED 3TB
Fractal Design Define R4 | Corsair RM750 | Thermarlight Macho HR-02 | Sound Blaster Zx | Logitech Z-5500 THX
Logitech Wireless Illuminated Keyboard K800 | Logitech Performance Mouse MX
LG 55LD650 | Galaxy Nexus 4| Kindle Voyage | PS3 Slim | X360 Slim

Stasheck
Posty: 1503
Rejestracja: 2007-02-27, 15:04
Gadu-Gadu: 2870729
Lokalizacja: T'au
Kontakt:

Re: Jai soft do poprawiania timingu napisów pod Win7x64?

Post autor: Stasheck »

No właśnie póki co użyłem Bestplayera, doświadczenie nie jest szczególnie dobre (jak zaczyna odtwarzać MKV, to przerwać można mu tylko task managerem) - ale cel udało się osiągnąć :-)
Obrazek
Jeśli chcesz używać Dropbox, zarejestruj się z tego linka i na starcie dostaniesz +250MB! (ja też, za co z góry dziękuję!)

Awatar użytkownika
Simplex
Moherator
Posty: 5213
Rejestracja: 2007-02-26, 19:47
Gadu-Gadu: 0
Lokalizacja: Kraków

Re: Jai soft do poprawiania timingu napisów pod Win7x64?

Post autor: Simplex »

Stasheck pisze:No właśnie póki co użyłem Bestplayera, doświadczenie nie jest szczególnie dobre (jak zaczyna odtwarzać MKV, to przerwać można mu tylko task managerem)
U mnie odtwarzanie MKV w bestplayerze dziala bezblednie. Moze masz stara wersje (najnowsza to 2.131 beta), albo nie masz jakichs kodekow/splitterow do mkv (np Haali).

Bestplayer ma jeszcze taki ficzer ktory albo nei dziala, albo dziala jak magia ;) Jak napisy sa niezsynchronizowane i nie pomaga ani ich przesuwane ani zmienianie fps, to mozna uzyc tego narzedzia - ustawia sie "punkty synchronizacji" czyli oznacza sie czas w ktorym powinien pojawic sie pierwszy i ostatni napis. Na podstawie tych danych jakis algorytm probuje automagicznie zsynchronizowac napisy i czasem sie to udaje.
Pzdr,
Simplex

ASUS P8Z68 DELUXE | Core i7-2700K@4,6 GHz | 2x4GB GoodRAM 1333MHz | Gigabyte GeForce GTX 780Ti OC
Pioneer DVR-215BK | OCZ Vertex 4 | Corsair MX100 | HDD Samsung HD203UI & HD204WI | WD RED 3TB
Fractal Design Define R4 | Corsair RM750 | Thermarlight Macho HR-02 | Sound Blaster Zx | Logitech Z-5500 THX
Logitech Wireless Illuminated Keyboard K800 | Logitech Performance Mouse MX
LG 55LD650 | Galaxy Nexus 4| Kindle Voyage | PS3 Slim | X360 Slim

Stasheck
Posty: 1503
Rejestracja: 2007-02-27, 15:04
Gadu-Gadu: 2870729
Lokalizacja: T'au
Kontakt:

Re: Jai soft do poprawiania timingu napisów pod Win7x64?

Post autor: Stasheck »

K-lite codec pack Basic zainstalowałem z def opcjami, a Besta ściągnąłem ze strony producenta - więc chyba nie ma nowszej. Nie wiem, o co mu chodzi - może nie do końca radzi sobie z odtwarzaniem z zasobu sieciowego (tak przypuszczam).

Co do tego "magic feature", to algorytm nie jest jakiś szczególny, raczej banalny - a poza tym dokładnie o tę funkcję mi chodziło, to była dla mnie najważniejsza cecha Subedita.
Obrazek
Jeśli chcesz używać Dropbox, zarejestruj się z tego linka i na starcie dostaniesz +250MB! (ja też, za co z góry dziękuję!)

Awatar użytkownika
Simplex
Moherator
Posty: 5213
Rejestracja: 2007-02-26, 19:47
Gadu-Gadu: 0
Lokalizacja: Kraków

Re: Jai soft do poprawiania timingu napisów pod Win7x64?

Post autor: Simplex »

No to ja nawet nie wiedzialem ze subedit ma taka funkcje ;)
Pzdr,
Simplex

ASUS P8Z68 DELUXE | Core i7-2700K@4,6 GHz | 2x4GB GoodRAM 1333MHz | Gigabyte GeForce GTX 780Ti OC
Pioneer DVR-215BK | OCZ Vertex 4 | Corsair MX100 | HDD Samsung HD203UI & HD204WI | WD RED 3TB
Fractal Design Define R4 | Corsair RM750 | Thermarlight Macho HR-02 | Sound Blaster Zx | Logitech Z-5500 THX
Logitech Wireless Illuminated Keyboard K800 | Logitech Performance Mouse MX
LG 55LD650 | Galaxy Nexus 4| Kindle Voyage | PS3 Slim | X360 Slim

Awatar użytkownika
crosis
Posty: 801
Rejestracja: 2007-02-27, 13:32
Lokalizacja: Kraków

Re: Jai soft do poprawiania timingu napisów pod Win7x64?

Post autor: crosis »

Wymieniany już przez Harry'ego Subtitle Workshop też to ma ;)
..:: E4300 | AB9 Pro | CNPS 7000B-Cu | Patriot PC6400LLK 2x1GB | PowerColor HD4830 | WD6400AAKS | Audigy 2 | UltraX + G5 | P19-2
..:: Asus UL20A-2X055
..:: iriver T60 2GB + SoundMagic PL11 / Creative Zen Aurvana | E51
..:: Panasonic TX-L32X15E

jotkwadrat
Posty: 156
Rejestracja: 2007-02-28, 14:24
Gadu-Gadu: 0
Lokalizacja: zewsząd

Re: Jai soft do poprawiania timingu napisów pod Win7x64?

Post autor: jotkwadrat »

Time Adjuster

ODPOWIEDZ